Ultzamako hizkeraren polimorfismo aizenaren inflexioan
Abstract
El objetivo de este artículo es mostrar y analizar la variación sincrónica que surge en la inflexión nominal en una variedad del euskara, -la variedad alto-navarra de Lizaso-. Demostraremos que la variación fonética no se extiende en el espacio de un modo desordenado, sino que existen mecanismos fonéticos que se aplican de un modo gradual, y que se extienden formando una cadena o una escala. Para finalizar, tomando como base las terminaciones que surgen en la inflexión de los determinantes, hemos construído un diasistema donde todas estas realizaciones aparecen reflejadas.
References
ALLIERES, J.; 1981, "La dialectologie basque", Euskal Linguistika eta Literatura: bide berriak, Deustuko Unibertsitatea Argit. Bilbo, 103- 114.
ALLIERES, J.; 1992, "La place de la variation synchronique ponctuelle dans les monographies dialectales et la géolinguistique", Iker 7, 179-197.
ASTETE, G.; 1906 Cristau Doctriñe Aita Gaspar Astetec erdaraz escribitue eta Ultzamaco Apezac Balle ontan yarduquitzen den usquerara biurtue, lruñea.
BONAPARTE, L.; 1881, " Observación sobre la ley de afinidad de vocales en el vascuence de Lizaso (Valle de Ulzama), Euskara IV, 65-70.
CHAMBERS, J. K. & TRUDGILL, P.; 1980, Dialectology, Cambridge University Press, Cambridge.
DALBERA, J.F.; 1991 , " Dialectologie et morpho-phonologie", Iker 7,135-151.
DE RIJK; 1970, "Vowel interaction in Bizcayan Basque" FLV 5, 149-168.
ECHAIDE, A.M.; 1984, Erizkizundi Irukoitza (Euskera 1.925), Iker-3, Euskaltzaindia, Bilbo.
ECHAIDE, A.M.; 1988, "Límites de variantes léxicas en el área del alto navarro septentrional", Euskara biltzarra II. alea, Hizkuntza eta gizartea, 355-357.
ECHAIDE, A.M.; 1989, El euskera en Navarra (1965-1967). Eusko Ikaskumza (Hizkumza eta Literatura, 8. zb.), Donostia.
ETXEBERRI ETA BESTEAK; 1992, "Armonia bokalikoa: Markina", in Enseiucarrean 8, 55-93.
EUSKALTZANDIA; 1991, Nazioarteko dialektologia biltzarra agiriak, Iker 7, Bilbo.
FRANCIS, W.; 1883, Dialectology, An Introduccion, Longman Group UK Limited. New York 1983.
HOLMER, N.; 1964, El idioma vasco hablado, ASJU -ren gehigarriak 5, Donostia, Gipuzkoako Diputazioa.
HUALDE, J.I.; 1992., "Sincronía y diacronía de las vocales geminadas en vasco", in Memoriae L. Mitxelena, Pars Prior, 615-624.
HUDSON, R.A.; 1981, La sociolingüística, Ed. Anagrama, Barcelona.
IBARRA, 0.; 1992, "Ultzameraz idatzitako bi dotrinaren edizioa eta azterketa", ASJU XXVI-3, 915-977.
INZA, D.; 1957, "Larraun eta bere euskalkia", Euskera II , 91-105.
IRIGOYEN, A.; 1987, De re philologica linguae vasconicae II, Deustuko Unibertsitatea, Bilbo.
IZAGIRRE, E.; 1966, "Ultzamako euskeraren gai batzuk', BAP XXII, 403-467.
IZAGIRRE, E.; 1967, "Altsatsuko euskeraren gai batzuk", ASJU -I, 45-97.
JACEK FISIAK (argit) 1988; Historical Dialectology Regional and social, Mouton de Gruyter, Berlin- New York- Amsterdam.
LARRASQUET, J.; 1928, Action de l'accent dans l'évolution des consonnes étudiée dans le basque souletin, Paris, Vrin.
LETAMENDIA, J.A. & SAGARZAZU, TX.; 1992, Hondarribiko hizkera Roque jazinto Salazarren Predikuan (1778), Iker 7, 497- 533.
MITXELENA, K.; 1972, " Old labourdin accentuation", ASJU VI, 110-120.
MITXELENA, K; 1976a, "Acentuación alto-navarra" FLV23, 147-162 [berrarg] 1987-ean in Palabras y textos, Gasteiz, Euskal Herriko Unibertsitatea, 145-260.
MITXELENA, K; 1976b, "La fragmentación dialectal: conocimientos y conjeturas ", Revista Española de Lingüística 6-2, julio-dicbre, Madrid: Gredos, 309-324.
MITXELENA, K; 1977 (1960), Fonética histórico vasca, FHV, San Sebastián: Publicaciones del Seminario "Julio de Urquijo" de la Excma. Diputación Provincial de Guipúzcoa, San Sebastián.
PAGOLA, R.M.; 1992, Euskal fonetika Nafarroan, 2 ale, Nafarroako Gobernua.
ROTAETXE, K.; 1987, Estudio estructural del euskera de Ondárroa. Durango, Ed. Leopoldo Zugaza.
ROTAETXE, K.; 1992, Hizkumz sistema eta dialektologia, Nazioarteko dialektologia biltzarra, IKer 7, 53-68.
SALABURU, P.; 1977, Hizkuntz teoría eta Baztango euskalkia: Fonetika eta Fonologia, bi liburuki. Euskal Herriko Unibertsitatea, Bilbao.
THOMAS, A, ed. 1988, Methods in dialectolgy, Multilingual Matters LTD, Clavedon, Philadelphia.
TRUDGILL, P.; 1986, Dialects in contact, Language in society, Ed. Peter Trudgill, British Library Cataloguing in Publication Data.
TXILLARDEGI; 1984, Euskal azentuaz, Elkar, Donostia.
ZUAZO, K.; 1989, "Zubereraren sailkapenerako", ASJU XXIII -2, 609-650.
Downloads
Published
Issue
Section
License
All articles are published under a Creative Commons (BY-NC-ND 4.0) license. Each article will be assigned a DOI.
Authors retain copyright of their work and grant the journal the right to the first publication. Authors can sign additional agreements to non-exclusive distribution of the published version of the article (for example, in an institutional repository) as long as appropriate attribution to the original publication is provided. Articles can be uploaded to institutional repositories immediately after publication.
Electronic distribution of the articles (for example, academic social networks or personal webpages) is allowed and encouraged.
The journal reserves the right to publicise the work in social networks and other electronic means.
