Jordi-ak: ba ote dago onoma artikuludunik?
Palabras clave:
Artículo onímico, pseudo-artículo, aposición, elipsis, expletivoResumen
Los nombres propios u onomas son unidades equiparables a los sintagmas determinantes y por tanto la re-determinación que pueden recibir es siempre expletiva, es decir, vacía de contenido semántico. Tomando en consideración la distinción de W. Van Langendonck, se han discriminado los casos discursivos y nodiscursivos de los artículos onímicos. Los primeros, como norma general, se ligan a apelativos o frases elididas a posteriori y no determinan sino aparentemente a los onomas. Los casos nodiscursivos o lemas onímicos tienen fosilizada la secuencia fónica que en su día fue artículo. No en vano, los sintagmas determinantes cuando se onomizan a la par que pierden el contenido semántico que poseían, pierden o congelan las marcas discursivas, el artículo entre ellas. Se hace una propuesta de clasificación de los onomas con artículo y se analizan los ejemplos de cada apartado y subapartado. Todos los casos estudiados se pliegan sin dificultad a la hipótesis inicial: o los morfemas que fueron anteriormente artículos son ahora una simple secuencia de sonidos o son artículos que no se ligan directamente a los onomas, sino que circunstancialmente, elipsis mediante, se han encontrado frente a frente con estos.
Descargas
Citas
Alarcos Llorach, Emilio ([1970] 1980): «El artículo en español», in Estudios de gramática funcional del español, Madrid, Editorial Gredos, 223-234.
Berezowski, Leszek (2001): Articles and Proper Names, Kraków, Wydawn-Uniwersytetu Wrocławskiego.
Bianchi, Valentina (1999): Consequences of Antisymmetry Headed Relative Clauses, Berlin-New York, Mouton de Gruyter.
Bosque, Ignacio (2016): «Sustantivo», in Javier Gutiérrez-Rexach (ed.), Enciclopedia de Lingüística Hispánica, vol. 2, London-New York, Routledge, 111-123.
Chomsky, Noam (1965): Aspects of the Theory of Syntax, Cambridge (MA), The MIT Press.
Coromina i Pou, Eusebi (2001): «L’article personal en català. Marca d’ora litat en l’escriptura» (Tesis doctoral), Universitat Autònoma de Barcelona. «Resum» in https://ddd.uab.cat/record/38438, 2017/11/25ean kon tsultatua.
Dalberg, Vibeke (2002): «Name variant or new name? A discussion based on Danish toponyms», in A. I. Boullón (ed.), Actas do XX Congreso Internacional de Ciencias Onomásticas. (Santiago de Compostela, 20-25 de setembro de 1999), A Coruña, Fundación Pedro Barrié de la Maza, 829-834.
Devís Márquez, Pedro Pablo (2009): «Determinación y complementación del nombre propio en español», Nueva Revista de Filología Hispánica, vol. 57 (2), 441-488.
Forteza i Cortès, Tomàs (2008): Gramática de la Lengua Catalana, vol. I., Barcelona, Edicions UIB / Publicacions de l’Abadia de Montserrat.
Gorrotxategi, Mikel & Gregorio Bañales Salaberri (2001): Toponimia histórica de Barakaldo, Barakaldo, Ediciones de Librería San Antonio.
Gorrotxategi, Mikel & Patxi Salaberri (2001): Euskal Izendegia, Gasteiz, Eusko Jaurlaritza.
Grevisse, Maurice ([1964] 2008): Le Bon Usage. Grammaire française avec des remarques sur la langue française d’aujourd’hui, Gembloux, Duculot.
Jenkins, Derek C. (2013): Personal names as pre-linguistic signs, Master’s Thesis, University of Tartu.
Lander, José María (2008): «Toponimia de Eraul», in III. Onomastika Jardunaldien Agiriak, Lizarra, 1990ko iraila,Bilbao, Euskal tzaindia, 247-270.
Lapuente Martínez, Luciano (1977): «Las Améscoas («Puntualizaciones sobre el contenido geográfico de los nombres Améscoa y Arana»)», Príncipe de Viana, 148-149, 477-492.
Lass, Roger (1997): Historical Linguistics and Language Change, Cambridge University Press.
Longobardi, Giuseppe (1994): «Reference and proper names: A theory of N-Movement in syntax and logical form», Linguistic Inquiry, 25 (4), 636-637.
Manterola, Julen (2015): Euskararen morfologia historikorako: artikuluak eta erakusleak, Tesi doktorala, Euskal Herriko Uniber tsitatea.
Mitxelena, Koldo (1955): «Frantziskua, Peria, Iesusa», BAP, 11, 113-115.
Mitxelena, Koldo (1959): «Sobre -a en nombres vascos de persona», Euskera, 4, 5-10.
Salaberri, Patxi (2006): «Nafarroako euskal oikonimiaz», ASJU, 40, 871-894.
Van Langendonck, Willy (2007): Theory and Typology of Proper Name, Berlin-New York, Mouton de Gruyter.
Van Langendonck, Willy & Mark Van de Velde (2016): «Names an Grammar», in Carole Hough (ed.), The Oxford Handbook of Names and Naming, Oxford, Oxford University Press, 17-38.
Zabeeh, Farhang (1968): What Is in a Name? An Inquiry into the Semantics and Pragmatics of Proper Names, The Hague, Martinus Nijhoff.
Zilliacus, Kurt (1997): «On the function of proper names», in R. L.
Pitkänen & K. Mallat (eds.), You name it. Perspectives on onomastic research, Studia Fennica. Lin-guistica 7, 14-20, Helsinki, Finnish Literature Society.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Todos los artículos son publicados bajo una licencia de uso y distribución Creative Commons (BY-NC-ND 4.0). A cada artículo se le asignará un identificador DOI.
Los autores conservan los derechos de autor y conceden a la revista el derecho de la primera publicación. Los autores podrán establecer acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista. Los trabajos podrán subirse a repositorios institucionales inmediatamente tras la publicación de la revista.
Asimismo, se permite y se anima a los autores a difundir sus trabajos electrónicamente (por ejemplo, en repositorios institucionales, redes sociales académicas o en su propio sitio web).
