Euskarazko haur-hizkuntzaren berezitasunak
Resumen
Dentro del estudio de la adquisición y desarrollo del lenguaje se ha concedido gran importancia a la interacción lingüística que se da entre el niño y el adulto en el marco de las relaciones interpersonales. El adulto cuando se dirige al niño utiliza un modo de hablar diferente en función de su edad, modifica su comportamiento verbal y la adapta a la 'capacidad' lingüística del niño bien para hacerle comprender mejor los mensajes que le envía, bien para llamar o captar su atención. Toda la literatura referente al tema indica que este tipo de lenguaje (baby talk, lenguaje infantil, langage infantil) tiene unas características propias bien definidas. Aparte de estas características, digamos, generales, existen en euskara otras bien evidentes que se plasman en plano estrictamente lingüístico tanto a nivel fonético, morfosintáctico como léxico. Estos son, sobre todo, los aspectos que se estudian y analizan a lo largo del artículo.
Descargas
Citas
AZKUE, R.M., 1891, Euskal-izkindea, Bilbo, 24-25 orr.
BARREÑA, A., 1993, Haur euskaldunen hizkuntzaren jabekuntza-garapena: INFL eta KONP funtzio-kategorien erabileraz, Argitaragabeko doktorego-tesia.
BOADA, H., 1986, El desarrollo de la comunicación en el niño, Ed. Anthropos, Barcelona.
BRUNER, J., 1986, El habla del niño, Ed. Paidós, Barcelona.
DALE, Philip S., 1980, Desarrollo del lenguaje: un enfoque psicolingüístico, Ed. Trillas, México.
FRANCESCATO, G., 1986, El lenguaje infantil: estructuración y aprendizaje, Ed. Nexos, Barcelona.
HERNÁNDEZ PINA, F., 1984, "Actitudes lingüísticas parentales y desarrollo del lenguaje infantil" in Infancia y Aprendizaje, 25 zbkia., 35-60 orr.
lDIAZÁBAL, I., 1991, " Euskara eta gaztelania aldi berean ikasten. Zenbait determinanteen jabekuntza", Adquisición del lenguaje en niños monolingües y bilingües, Idiazabal I. argit., E.H.U.ko argitalpen zerbitzua, Donostia.
lDIAZÁBAL, I., 1992, "Elementos de cohesión y de conexión en las primeras fases de la adquisición del lenguaje: análisis de la producción verbal de un niño bilingüe vasco-hispanófono", eskuizkribua.
LEKUONA, M., 1978, " Lenguaje infantil" in Eusko Etnografia, 2, Kardaberaz bilduma, 23, Tolosa.
Nelson, K./BONVILLIAN, J.D., 1978, "Early language development: conceptual growth and related processes between 2 and 4 1/2 years of age" in K.E. Nelson (ed.). Children's language (Vol.I ), Gardner Press, New York.
OLERON, P., 1985, El niño y la adquisición del lenguaje, Ed. Morata, Madrid.
RICHELLE, M., 1984, La adquisición del lenguaje, Ed. Herder, Barcelona.
SIGUAN SOLER, M., 1978, "De la comunicación gestual al lenguaje verbal" in La génesis del lenguaje: su aprendizaje y desarrollo, Ed. Pablo del Río, Madrid, 23-50 orr.
SIGUAN SOLER, M.(Dtor), 1984, Estudios sobre psicología del lenguaje infantil, Madrid.
SIGUAN SOLER, M. (Coord.), 1 986, Estudios de psicolingüística, Ed. Pirámide, Madrid.
SLAMA-CAZACU, T., 1978, " Los intercambios verbales entre niños y entre adultos y niños" in La génesis del lenguaje: su aprendizaje y desarrollo, Ed. Pablo del Río, Madrid, 137-171 orr.
SNOW, C.E., 1972, Mothers' s speech to children learning language, in Child development, n° 43, 549-565.
SNOW, C.E., 1977, The development of conversation between mothers abd babies, in ]ournal of Child Language, no 4 (1), 1 -22.
Ttipi-ttapa aldizkarian, 1994ko uztailak 14, 138 zenbakidun alean "Etxetik plazara" Bortziriak, Goizueta, Leitzaldea eta Malerrekako euskaltegiak egindako 6. zenbakian, IKA-ren argitalpena, 1994ko ekainean, 'Kutxa zaharra' saila.
VILA, I., 1990, Adquisición y desarrollo del lenguaje, Ed. Graó, Barcelona.
VILLIERS de, P.A./VILLIERS de, J.G., 1984, Primer lenguaje, Ed. Morata, Madrid.
ZUBIMENDI, J.R./ESNAL, P., 1993, Idazkera liburua, Eusko J aurlaritza, Kultura Saila, Argitalpen Zerbitzu Nagusia, Gasteiz, 130-132 orr.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Todos los artículos son publicados bajo una licencia de uso y distribución Creative Commons (BY-NC-ND 4.0). A cada artículo se le asignará un identificador DOI.
Los autores conservan los derechos de autor y conceden a la revista el derecho de la primera publicación. Los autores podrán establecer acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista. Los trabajos podrán subirse a repositorios institucionales inmediatamente tras la publicación de la revista.
Asimismo, se permite y se anima a los autores a difundir sus trabajos electrónicamente (por ejemplo, en repositorios institucionales, redes sociales académicas o en su propio sitio web).
